.111 يا اَباذَرٍّ: فَضْلُ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ فَضْلِ الْعِبادَةِ وَ اعْلَمْ اَنَّكُمْ لَوْصَلَّيْتُمْ حَتّى تَكُونُوا كَالْحَنايا وَ صُمْتُمْ حَتّى تَكُونُوا كَالاَْوْتارِ ما يَنْفَعُكُمْ ذالك اِلاّ بِوَرَع.

اى ابوذر: فضيلت علم از فضيلت عبادت بهتر است و بدان كه شماها اگر آنقدر به نماز بايستيد كه مانند كمان خميده شويد و آنقدر روزه بگيرد كه مانند زه كمان لاغر شويد به شما سودى نمى رسد جز با پرهيزكارى و ورع.

.112 يا اَباذَرٍّ: انَّ اَهْلَ الْوَرَعِ وَ الزُّهْدِ فِى الدُّنْيا هُمْ اَوْلِياءُاللّهِ حَقّاً.

اى ابوذر: آنان كه اهل پرهيزكارى (ورع) و زهد در دنيا هستند حقّاً اولياء خدا هستند.

.113 يا اَباذَرٍّ: مَنْ لَمْ يَاْتِ يَوْمَ الْقِيامَةِ بِثَلاث فَقَدْ خَسِرَ.

قُلْتُ: وَ ما الثَّلاثُ؟ فِداكَ اَبى وَ اُمّى.

قالَ: وَرَعٌ يَحْجُزُهُ عَمّا حَرَّمَ اللّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَيْهِ وَ حِلْمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهْلَ السُفَهاء وَ خُلْقٌ يُدارى بِهِ النّاسَ.

اى ابوذر: هركس در روز قيامت سه چيز همراه نداشته باشد زيانكار است. گفتم، پدر و مادرم فداى تو باد آن سه چيز چيست؟ فرمود: ورعى كه او را از محرّمات خداى عزّوجلّ بازدارد، و حِلْم (بردبارى) كه با آن با نادانى (بى خردان) سفيهان مقابله نمايد، و خلق (نيكو) كه با آن با مردم مدارا نمايد.

.114 يا اَباذَرٍّ: اِنْ سَرَّكَ اَنْ تَكُونَ اَقْوَى النّاسِ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ وَ اِنْ سَرَّكَ اَنْ تَكُونَ اَكْرَمَ النّاس فَاتَّقِ اللّهَ وَ اِنْ سَرَّكَ اَنْ تَكُونَ اَغْنَى النّاسِ فَكُنْ بِما فى يَدِاللّهِ عَزَّوَجَلَّ اَوْ ثَقَ مِنْكَ بِما فى يَدَيْكَ.